جبارآذین؛منقدومدرس سینما وتلویزیون
کد خبر: ۱۱۴۵۱۴۱
تاریخ انتشار: ۰۴ دی ۱۴۰۲ - ۱۰:۱۹ 25 December 2023

ناصرطهماسب؛ صدای ماندگارعرصه سینما وتلویزیون وآثارمستند براثرسکته مغزی، جهان ماراترک گفت ودر سکوت خبری و غریبانه درآرامگاه ابدی خودبه آرامش رسید.ناصرطهماسب،دوبلوروگوینده وبازیگرونویسنده نامدارهنرایران زمین که باصدای زیباودلنشین وگرم و هنرمندانه اش خالق ده ها صدای مخملین و دلچسب برای بازیگران شهیرایرانی و خارجی و معرف آن هاو صدهااثرممتازسینمایی وتلویزیونی ومستندجهانی و ایرانی بود ،بعد از یک عمر فعالیت هنری درخشان، با خانواده گویندگان،دوبلورهای کشوروجامعه هنرمندان ایران وهنروهنرمنددوستان ایرانی وداع گفت وفرهنگ وهنرایران اسلامی راداغدارکردودرسوگ خودنشاند.او برادربزرگ هنرمند شناخته شده و مبتکر کشور ایرج طهماسب بودکه درسال های فعالیت مستمرهنری اش همچنان دراوج بود.او گرچه درمقطعی موردبی مهری برخی از مدیران و همکاران هنری قرار گرفت و برای پرهیز ازحاشیه سازی های این و آن، خود به حاشیه رفت،امادراین مدت کوتاه هم محترم وعزتمندزیست وخودرا وارد جریان های انحرافی و جنجالی نکردتا آنکه مجددبه دوران درخشش خودبازگشت.طهماسب زاده بیست و چهارم آذر سال هزار و سیصد و هجده جهرم بود و فعالیت دردوبله راازسال هزاروسیصد و چهل آغازکرد. او به دلیل ویژگی های منحصربه فرد صدای جذابش، مهارت های خاص درارایه نقش های جدی وکمدی و لهجه های مختلف داشت.این هنرمند ارزنده عاشق دوبله وانسانی اخلاقمداربود وباصدای دلنشین وجادویی وقابل انعطاف خود،نقش هاآفرید وهنرپیشه های بسیاری رابه هنر، فرهنگ ومردم هنر دوست کشور شناساند.اودرکارخوداستادی کم نظیر ودرانتقال آموخته هاوتجاربش به دوستان،همکاران ودوبلورهای جوان و علاقه مندان به این فن و هنر کوشاوارجمندبود.گروهی ازهنرمندان بزرگ ونامدار جهان سینماوتلویزیون ازجمله؛هارولوید، پیترسلرز، جک نیکلسون وجیمزاستوارت وگری گرانت وهنری فوندا، استیومک کویین، آنتونی پرکینز،،گری کوپر، جین هاکمن،دیویدجانسن،کوین اسپیسی و........ با صدای شیوای طهماسب به ایرانیان دوستدارهنر و سینما معرفی شدند.زنده یادناصرطهماسب به جای هنرمندان خوب کشورمان؛ خسروشکیبایی،جمشید هاشم پور و جمشیدمشایخی و عنایت الله بخشی صحبت کرده بود. یکی ازآثارمانای او درحوزه دوبله، دوبله اش به جای مرحوم اسماعیل محمدی در فیلم شاخص"جاده های سرد"به کارگردانی مسعودجعفری جوزانی بودکه شخصیت اورادرفیلم دلچسب وطناز وتاثیرگذارکرده بود.به یادماندنی ترین آثارطهماسب درعرصه دوبله ازنظرمردم و هنرمندان؛صحبت اوبه جای نصرت کریمی در سریال "دایی جان ناپلیون" ساخته ناصر تقوایی؛به جای علی نصیریان درسریال هزاردستان اثر زنده یادعلی حاتمی و درسریال های دربرابرباد به جای جاناتان ویوگی دریوگی ودوستان وفیلم محمدرسول الله به کارگردانی مصطفی عقاد به جای جانی سکادرنقش بلال بود.اودوبلورسریالهای مطرح خارجی؛فراری،مردنامریی،ارتش سری،سال های دور ازخانه،خانه پوشالی وسریال خوب ایرانی سلطان صاحبقران بوده است.شادروان ناصر طهماسب توانا وهنرمنددرسریال پرخاطره هزاردستان به جای شش شخصیت به نامهای ابوالفتح،شف گارسون،موزیسین، نصرالله،استاد وپاسبان صحبت کرده بود.دوبله فیلم های خارجی فراوانی با صدای شنیدنی و ماناوخوش طنین طهماسب به میان علاقه مندان سینما درایران راه یافتند،برخی ازاین فیلمهاعبارت انداز؛پنجه گربه، بربادرفته؛خوشه های خشم،کازابلانکا،آهنگ برنادت، بدنام،ماجرای نیمروز،وراکروز، باِغ شیطان،مردی از لارامی،مردعوضی،دوازده مردخشمگین،آرتورکندی، توپ های ناوارون،لورنس عربستان، دیوانه ازقفس پرید،ارتباط فرانسوی و.......... هنرمندپرآوازه دوبله کشور، تنهادرحیطه دوبله فعال نبود،اوقابلیت ها و توانایی های افزونتری داشت که بخشی ازآن هارا درفضای بازیگری به نمایش گذاشت ونشان دادکه علاوه برتبحردرکاردوبله درزمینه بازیگری هم دارای استعدادوابتکار وتوانایی است. بازی های خوب او در فیلم های راه دوم کار حمیدرخشانی و من مادر هستم به کارگردانی فریدون جیرانی و ایفای نقش درسریال های فصل سوم کلانترومرگ تدریجی یک رویادریادهاوخاطرات بینندگان مانده است.طهماسب پرتوان وخلاق، مدیریت دوبلاژ فیلم هاوسریال های جلال الدین،هیام،مسافرری، پاییزبلند، سفر، گل های داوودی و.......رانیزبه عهده داشته است.این هنرمند عزیز آسمانی درکنار هنرنمایی ها و هنرآفرینی های خوبش در دوبله وبازیگری، صاحب قلمی خوش در نگارش فیلمنامه هم بود وفیلمنامه های خوب فیلم های زن امروزوپروازرابه خاطربسپار،ازآثارنوشتاری اواست که فیلم های قابل تاملی براساس آن هاتولید شد. اوراوی سریال متمایزسرباز نیز بود. بخش دیگر قابل توجه و پرطرفدار و ماندنی آفرینش های هنری ناصرطهماسب در عرصه دوبله و گویندگی، خوانش هنرمندانه متن های پرشور و زیبای فیلم ها وسریال های مستند داخلی وخارجی بود که برِغنای تصاویر واثرگذاری آن هامیافزود.صدای مانای اوآثارچشم نوازودیدنی زیررادرسیماو سینماماندگارکرد؛ یادگار ماندگار،روزهای انگلیسی، تایتانیک، دربرابرطوفان؛ یک تاسه،خارج ازدید؛یک ودو،طیب،ناروانار،روایت رهبری ، رمز و رازملکه، سپیدجامگان، زهرشیرین، نقش جهان،سینماحقیقت،گاهی فقط عشق و......... مرحوم طهماسب هم مانند بعضی هنرمندان، برای کسب درآمدوتامین هزینه زندگی،مدتی به گفتاردر نیازمندی های تلویزیونی رو آورده بود که شنیدن صدای گرمش در این سری برنامه نیزخوشایندبود.
نیروان غنی پور، از نویسندگان سینمایی، درباره فعالیت های هنری و زندگی ناصر طهماسب کتابی تالیف کرده است به نام "صدایی در تاریکی" که اثری خواندنی است.زنده یاد ناصرطهماسب بعداز بیش ازشش دهه فعالیت هنری، براثرسکته مغزی در یکم دیماه سال هزار وچهارصددودرسکوت خبری خودخواسته ازمیان مارفت و در هشتادوچهارسالگی درغربت دربهشت زهراوبه خواست خوداو درآرامگاه خانوادگی اش آرام گرفت. اوبا حضور دربرنامه های دورهمی وخندوانه،ازناگفته های زندگی وهنرودوبله وارادت خود به فرهنگ کشور و مردم سخن گفت. امیدکه تمام آن هایی که دردوران حیات این بزرگمرد دوبله و صدای ماندگار ایران در حق او کوتاهی و کم لطفی کردند و برخی آزارش دادند،با برگزاری مراسم وآیین و یادمان های شایسته ،ازاوحلالیت بطلبندوبا دعای خیر،این هنرمندمردمی ووطن دوست رابدرقه وبااحترام به آثار و پاسداشت خدمات و زحمات او، بازماندگان محترمش راارج گذارند .روح بزرگ ونام درخشان ناصرطهماسب جاودان.

جبارآذین؛منقدومدرس سینما وتلویزیون

اشتراک گذاری
نظر شما
نام:
ایمیل:
* نظر:
* :
آخرین اخبار